Was den Umfang angeht stimme ich dir zu, da haben die alten Battlefield Teile zum Release mehr geboten. Vorallem was die Karten angeht. Seit Teil 3 bekommt man den Großteil der Karten nurnoch über die DLCs.
Jeweils das Basisspiel (inklusive per Patch nachgereichter) + der kostenpflichtigen Expansions/DLCs:
BF1942: 21 + 15
BF Vietnam: 18
BF2: 16 + 14
BF 2142: 17 + 3
BF3: 9 + 20
BF4: 13 + 20
BF1: 10 + ??
Und Battlefield 1942 war damals auch schon recht teuer, das Basisspiel dürfte auch zwischen 45€ und 50€ gekostet haben (finde die Quittung nicht mehr), RtR hat damals 15€ gekostet und SWoWW2 hat 25€ gekostet. Macht in Summe auch schon 85-90€.
An die Preise der Addons für Battlefield 2 (Special Forces, Armored Fury, Euro Forces) kann ich mich nicht erinnern, da ich mir die nie gekauft habe. Für das Basisspiel habe ich damals 50€ bezahlt. Laut einer Google Suche haben die Addons (SF: 30$, AF: 10$, EF: 10$) insgesamt auch um die 50$ gekostet. Macht in Summe rund 100€.
Battlefield 3 und 4 haben meines Wissens nach je 50€ gekostet und 50€ für Premium verlangt.
Battlefield 1 kostet aktuell 50-60€ (Amazon Retail / Origin Key) und Premium kostet bei Origin 50€.
Um ein Fazit zu ziehen: Teurer geworden ist das Spiel im Gesamtpaket eigentlich nicht. Allerdings ist das Preis-Leistungs-Verhältnis des Basisspiels schlechter geworden. Das müssen jetzt die DLCs wieder richten. Ob sie das auch tun werden, bleibt abzuwarten.